なにわバイリンガル物語

ハーフの息子は英語と大阪弁を習得中。英会話講師の母はぼちぼち頑張ってます。大人になってからの習得法もいろいろ体験しました。 大阪弁訳つきの英語で一緒にぼちぼちいかがでしょ〜か。


■ハリウッドスターのナマ声が教材「Nonstop English Wave」は飽きっぽい私でも楽しく長続き




映画スターの生英語がたくさん聴けるリスニング「楽」習マガジン


  今なら3大特典プレゼント中!





応援ありがとうございます!

幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ











テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育
今回は、外国人と和食を食べるときに使える英語表現です

Can you eat raw fish?
(刺身は食べられるん?)

Put a little wasabi,Japanese horseradish,on this fish.
(わさびを少しだけ刺身にのせるねん)

In Japan we slurp when we eat noodles such as udon and soba.
It's not considered bad manners.

(日本ではうどんやそばを音をたてて食べてもマナー違反ちゃうねんで)

There are some rules to follow when you use chopsticks.
(お箸を使うときにはルールがあるねん)

You must keep your chopsticks rested when they are not being used.
(食事中、お箸を使わんときは箸置きに置いとくねん)

You shold never stand them upright in a rice bawl or use them like prongs.
(お箸をご飯に立てたり、食べ物を突き刺したりしたらあかんねんで)

Enough rules for now. Let's enjoy Japanese dishes.
(ルールのことはもうおしまいにして、料理を楽しもか!)














応援ありがとうございます!

幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育
バイリンガル育児本「ヘンリーおじさんの〜」シリーズでおなじみの
ヘンリーおじさんのCDセットが口コミで評判のようです





日英バイリンガルのヘンリーおじさんが作詞作曲した歌が満載のCD2枚組。1枚は、足し算引き算などの数に関する歌や、単語の順序を覚える歌まであり、聞くだけで知らず知らずのうちに覚えてしまいそう。
そして、もう1枚は日本でもなじみのある歌の英語版。
CDの全内容とレビューは上の画像をクリックすると見られます。

本はこちら↓
 

【アメリカの小学生 単語ゲーム】はカラフルな紙面にクロスワードなど英語パズルが満載! CD付きだから発音も覚えられ「個人的に欲しい」と英語の先生方にも大評判。大人の脳トレにもピッタリ!


応援ありがとうございます!

幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ

テーマ:英語de子育て - ジャンル:育児
前回の美容室での会話に引き続き、今回はヘアスタイルについての友達との会話です。

Oh, you cut your hair!
(あ、髪切ったんや〜)

Is it too bright?
(ちょっと明るすぎたかなぁ?)

No, you look great!
(ううん、いい感じやで!)

How did you explain what you wanted to the hair stylist?
(美容師さんにどんな髪型にしたいって言うたん?)

I just asked for the "Kumi Koda" look.
(倖田来未みたいにしてって言うてん)

I think your hair stylist is very good!
(その美容師さん、腕良さそうやなぁ!)

Definitely, he is very skillful.
(めっちゃ上手やで)

Can you introduce him to me? I'm tired of my style.
(ちょっと紹介してくれへん?この髪型飽きてるねん)

Sure! Here's the phone number of the hair salon.
(えぇよ!これが美容室の電話番号やで)

Thanks a lot!
(ありがとうな!)


応援ありがとうございます!

幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育
今回は美容室での英会話表現です。

How would you like your hair done today?
(今日はどうしますか?)

Could you dye my hair blond?
(金髪にしてもらえるやろか?)

Do you have any style in your mind?
(どんな感じがいいですか?)

I want it like Kumi Koda's.
(倖田来未みたいにしてくれへん?)

Well,how do you like it?
(こんな感じやけど、どうかな?)

It's just what I expected!
(イメージどうりやわ!)

I already feel like Kumi!
(もうすっかり倖田来未の気分やわ〜!)



久々に更新始めました。応援ありがとうございます!
幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育
英語育児のやり方について、いろいろな本が出ています。
情報が多すぎて何が本当にいいのか迷ってしまうくらい・・・

私が重視しているのは、まず育児をする私自身がそのやり方なりメソッドに納得できること。
これでいくぞ〜とママの心がしっかりしていれば、子供もしっかりついてきてくれるし、壁にぶつかっても乗り越えられそう
何より、親子で楽しく続けられることが大事やなぁと感じます。

これだ!というものに出会えればラッキーですが、子供に合う合わないもあるし、結果がでるまで時間はかかるし、なかなか難しいものです。

私個人的には、はっきり言っていろんなものごちゃまぜですいろんなものの、気に入ったところを取り入れています。(英語に限らず育児全般)

子供が気に入りそうなもの、喜んでやってくれそうなものって、母親が一番わかりますよね
楽しんでできると持続できるし、それが身についていくと嬉しいものです。





幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ

テーマ:英語de子育て - ジャンル:育児
売れ筋英字新聞と洋雑誌をチェックしてみました

好きなカテゴリーから見てみてくださいね。

日英バイリンガルマガジン
日本語と英語の二ヶ国語表記の雑誌や、日本語の翻訳や注釈つきの英字新聞など・・・

英字新聞
TIMEやSTを初めとする、いろんなスタイルのEnglish newspaper・・・

ビジネス&ニュース
語学の勉強プラス世界のニュースを英語で読みたい

英会話・英語教育
英語の勉強の教材に・・・ 大人はもちろん、子供向けの英字新聞もありますょ

CDつき語学雑誌&洋雑誌
音源つきの雑誌は語学の学習に欠かせません・・・ CDで聞く英字新聞もあるんですょ


もうすぐ母の日
GEPARLYSのネックレスも時計もデザイン可愛いわぁ
GEPARLYS LISTつくったから、この中からプレゼントしてちょーだいっ 息子サン・・・


幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ


テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育
息子がこの4月から幼稚園で年少デビューしました

入園から3日目に、「ママも一緒に中入って!」と涙ぐみ、次の日は「行かん!」と号泣したものの、幼稚園に着くとすんなり中へ入っていきました。お迎えのときは、満面の笑顔で「幼稚園楽しいぃっ」と出てくる息子を見ると、ホッ
そんな調子で1週間経った頃には、朝起きるなり「幼稚園行くぅ!」と自分からノリノリの感じで、今に至ります。

とはいえ、幼稚園では全部自分のことは自分でしないといけないから、大変のようです。。。くつを脱いだり履いたり、かばんからモノを出し入れしたり、大人には何でもないことでも、すべて自分でするとなると3歳の子にはなかなか時間がかかるもんね〜。

頑張れ!息子

そして少し時間のできた私は、息子のいぬ間に、



このCDを聴いて、少しお勉強。
英語を2倍速、3倍速で聞くと、右脳が働くらしい

幼児教育ランキング
blog ranking


にほんブログ村 英語ブログへ

人気blog rankingへ

テーマ:幼稚園 - ジャンル:育児
SEO対策:バイリンガル SEO対策:ハーフ