なにわバイリンガル物語使える英語表現

2008 . 08 «
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
» 2008 . 10

雑誌オンラインショップ　

【NONSTOP ENGLISH WAVE】ノリのいい英語をギュウっとCDにつめこんだ、英語学習者のためのリスニングマガジンです eigo town.com

【プーさんの英語ボード絵本6冊セット】アメリカの子どもたちがことばや数を学ぶ知育絵本セットです　CDつき!!

【TIME FOR KIDS】英語の勉強に、お子様の教育に!記事やフォトは「さすがタイム!」の確かさです

【The Japan Times JUNIOR】家族で楽しめる内容が盛りだくさん英文ニュースには、日本語「ルビ」が振ってあり、「最後まで英文が読めた！」という成功体験が詰める新聞です

【HIRAGANA TIMES】インターナショナルな情報満載　誌面は日英バイリンガル表記で生きた英語を掲載　外国人のために漢字にひらがなのルビがつけてあり日本語の学習にも最適です

【Mainichi Weekly】辞書なしで読めるフルカラーのおしゃれな週刊英字紙　全ページに日本語の注釈や翻訳が付いてます

／~＼Fujisan.co.jp

外国人と日本食を食べるときのミニ英会話

今回は、外国人と和食を食べるときに使える英語表現です

Can you eat raw fish?
(刺身は食べられるん？)

Put a little wasabi,Japanese horseradish,on this fish.
(わさびを少しだけ刺身にのせるねん)

In Japan we slurp when we eat noodles such as udon and soba.
It's not considered bad manners.
(日本ではうどんやそばを音をたてて食べてもマナー違反ちゃうねんで)

There are some rules to follow when you use chopsticks.
(お箸を使うときにはルールがあるねん)

You must keep your chopsticks rested when they are not being used.
(食事中、お箸を使わんときは箸置きに置いとくねん)

You shold never stand them upright in a rice bawl or use them like prongs.
(お箸をご飯に立てたり、食べ物を突き刺したりしたらあかんねんで)

Enough rules for now. Let's enjoy Japanese dishes.
(ルールのことはもうおしまいにして、料理を楽しもか！)

応援ありがとうございます！

幼児教育ランキング

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

使える英語表現 | コメント：0 | トラックバック：0 | 2007/05/20(日) 22:13:10

ヘアスタイルについてのミニ英会話

前回の美容室での会話に引き続き、今回はヘアスタイルについての友達との会話です。

Oh, you cut your hair!
(あ、髪切ったんや～）

Is it too bright?
(ちょっと明るすぎたかなぁ？）

No, you look great!
(ううん、いい感じやで！)

How did you explain what you wanted to the hair stylist?
(美容師さんにどんな髪型にしたいって言うたん？)

I just asked for the "Kumi Koda" look.
(倖田来未みたいにしてって言うてん)

I think your hair stylist is very good!
(その美容師さん、腕良さそうやなぁ！)

Definitely, he is very skillful.
(めっちゃ上手やで）

Can you introduce him to me? I'm tired of my style.
(ちょっと紹介してくれへん？この髪型飽きてるねん）

Sure! Here's the phone number of the hair salon.
(えぇよ！これが美容室の電話番号やで)

Thanks a lot!
(ありがとうな！)

応援ありがとうございます！

幼児教育ランキング

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

使える英語表現 | コメント：0 | トラックバック：0 | 2007/05/16(水) 11:04:23

ミニ英会話～美容室編～

今回は美容室での英会話表現です。

How would you like your hair done today?
(今日はどうしますか？)

Could you dye my hair blond?
(金髪にしてもらえるやろか？）

Do you have any style in your mind?
(どんな感じがいいですか？)

I want it like Kumi Koda's.
(倖田来未みたいにしてくれへん？）

Well,how do you like it?
(こんな感じやけど、どうかな？)

It's just what I expected!
(イメージどうりやわ！)

I already feel like Kumi!
(もうすっかり倖田来未の気分やわ～！)

久々に更新始めました。応援ありがとうございます！
幼児教育ランキング

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

使える英語表現 | コメント：0 | トラックバック：0 | 2007/05/14(月) 10:11:03

ABOUTを使いこなそう！

すっかり久々の更新になってしまいました

風邪が治ったと思ったらぶり返したりで親子でうつしあっていました

皆さんは大丈夫でしょうか。

さて、今回は｢about｣を使いこなそう！です。
｢about｣なんて超カンタンやん！という声が聞こえそうですが

いろいろ使い道がありますよ～。

I like to read books about handsome men.
(私イケメンに関する本を読むのが好きやねん

）

It is about time to go home. See you!
(そろそろ帰る時間やわ。ほなまた

）

Oh, I was just about to call you back.
(あ、ちょうど今電話かけ直そうと思っててん

）

上の二つはBASICですが、最後の使い方｢be about to do ～｣で｢～するところだ・～しようとしている｣も便利なので、是非使ってくださいね。

ランキング応援よろしくお願いします！

今何位やろか？

今回の気になるえぇもん

ジュジュワーナイトココアプレミアム
グリシン、炭酸マグネシウム、乳酸菌、大豆イソフラボンなどを､配合したココアです。定価￥4,000（税込価格￥4,200）が今ならネット限定特別先行販売として、なんと￥1,980 （税込価格￥2,079）！寝る前に飲むと寝ている間に・・・

使える英語表現 | コメント：2 | トラックバック：0 | 2006/12/20(水) 23:38:14

EVENを使いこなそう！

｢even｣にはいくつかの意味･使い方がありますが、今回はその中から使いそうなものをピックアップしてみます。

even (～すら、～さえ）

I couldn't even drink a glass of water because of stomachache.
(お腹痛くて水１杯さえも飲めんかったわ)

Mike didn't even open the letter from her.
(マイクは彼女からの手紙を開けることすら
せぇへんかってんで!)　

even if
(たとえ～としても）

I won't marry him even if he is very rich.
(もし彼が大金持ちやったとしても、彼とは結婚はしたくないな)
　

even though (～だけど）

althoughより強いです。

I like him very much even though his joke is not funny.
(彼のギャグはおもろないけど、彼のことは
めちゃ好っきゃで)

今回の気になるえぇもん

八丈島明日葉茶100%
気だるさの軽減、セルライトの除去をサポートします。

ランキング応援２つぽちっとお願いしまっす！

上位の役立つ楽しいブログも見れますよん

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

使える英語表現 | コメント：2 | トラックバック：0 | 2006/11/26(日) 23:42:58

| ホーム | 次のページ≫

SEO対策:バイリンガル SEO対策:ハーフ

なにわバイリンガル物語

ハーフの息子は英語と大阪弁を習得中。英会話講師の母はぼちぼち頑張ってます。大人になってからの習得法もいろいろ体験しました。 大阪弁訳つきの英語で一緒にぼちぼちいかがでしょ～か。

ハーフの息子は英語と大阪弁を習得中。英会話講師の母はぼちぼち頑張ってます。大人になってからの習得法もいろいろ体験しました。大阪弁訳つきの英語で一緒にぼちぼちいかがでしょ～か。