なにわバイリンガル物語大人向け勉強法

2008 . 08 «
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
» 2008 . 10

雑誌オンラインショップ　

【NONSTOP ENGLISH WAVE】ノリのいい英語をギュウっとCDにつめこんだ、英語学習者のためのリスニングマガジンです eigo town.com

【プーさんの英語ボード絵本6冊セット】アメリカの子どもたちがことばや数を学ぶ知育絵本セットです　CDつき!!

【TIME FOR KIDS】英語の勉強に、お子様の教育に!記事やフォトは「さすがタイム!」の確かさです

【The Japan Times JUNIOR】家族で楽しめる内容が盛りだくさん英文ニュースには、日本語「ルビ」が振ってあり、「最後まで英文が読めた！」という成功体験が詰める新聞です

【HIRAGANA TIMES】インターナショナルな情報満載　誌面は日英バイリンガル表記で生きた英語を掲載　外国人のために漢字にひらがなのルビがつけてあり日本語の学習にも最適です

【Mainichi Weekly】辞書なしで読めるフルカラーのおしゃれな週刊英字紙　全ページに日本語の注釈や翻訳が付いてます

／~＼Fujisan.co.jp

short storyから映画までステップアップディクテーション

英語学習をする人なら、ディクテーションの経験はあると思います。

私もディクテーションやりました。。。

最初は、ちょっとした短い小話から･･･。
テープを聞いて、聞こえた音をノートに書いていきます。
そして、本やスクリプトを見て、答えあわせをします。

何度かやっていると、自分にとって聞き取りにくい苦手な音が
見えてきます。

何度も何度もやっていくうちに、どんな時にどんなふうに音がつながるのか等がわかってきて、明らかにリスニング力に変化が出てきます。

short storyがほぼ書き取れるようになったら、次は、もう少し長い
物語に移ります。

私はディズニーのお話などをやりました

そうそう、ディクテーションの時は、単語のつづりがわからなければ、必ずしも英語で書かなくていいんですょ。
推測でもいいし、カタカナでもいいんです。

ここでのポイントは、単語が正しく書けるかではなく、あくまで、
正しく音が聞けるかです

物語が大体聞けるようになれば、次は、ドラマや映画に挑戦です。
これは長いし、セリフも早口で、なかなか根気

が
いりますけどね～

でもやる価値は本当ありました

これを続けていけば、あなたの英語力は絶対変わります

私ももっと頑張りたいな～

　

ランキング応援ありがとうございます！

幼児教育ランキング

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

大人向け勉強法 | コメント：0 | トラックバック：0 | 2007/02/04(日) 23:40:38

STORYを聞いたその場で要約して言える？

英語で１ページ程度のshort storyを聞いて、その場でその話はどんな話だったかを何も見ないで自分の言葉(英語)で言う、という練習があります。

これは、ただ単に聞いた文章を暗記していくだけでは無理があります。
storyなので量的にも暗記は難しいし、瞬間暗記したものは、忘れるのも早いです。

でもこれが無理なくできて、忘れにくい方法があります。
それは、聞いた英語を即座に頭の中でイメージ｢絵｣にして残していきます。
聞いたそばから、どんどん絵にして残していきます。そして、聞いた後自分で言うときは、頭に残したその｢絵｣を見ながら、英語にしていきます。なので、必ずしも元の言い回しと同じとは限らず、同じ意味合いのまま自分の言葉で表現することができます。

実はこれ、日本語のときは自然とやっていることなのです。
日本語で物語を聞くとき、自然とそのイメージ｢絵｣を頭に浮かべていますよね。
英語でも同じようにできれば問題ないのですが、英語勉強中の身だと、途中でわからない単語が出てくると、何て言う意味やったっけ？と止まってしまい、もう次の文章を聞き逃していたり、頭に浮かんでいるのがイメージ｢絵｣ではなく、｢文字｣やスペルを気にしていたり･･･なんて経験ありませんか？私はありました

聞いている途中でわからない単語が出てきても、気にせず続きを聞き続けることが大切だそうです。
そして読むときも同じ。わからない単語が出てくるたびに止まるのではなく、どんどん読み進めていくのです。
そうしてたくさんの量を読んでいくうちに、多少わからない単語があっても推測しながら理解できる力がつくそうです

私も英語の本を読むときよく止まっていたのですが、それをしなくなってから、話を聞くときもわからない箇所で止まらなくなりました。
読むのと聞くのは連動しているということを心から実感しました。

ランキング応援よろしくお願いします！

今何位やろか？

今回の気になるえぇもん

アップルジンジャーティー
毎日、簡単に美味しく『ショウガ』が摂取できるように、1包中に乾燥ショウガ小刻みを１ｇ（生ショウガ約６ｇに相当）配合し、インド産アップルティー（紅茶ベース）を２ｇ配合した香り豊かな、とても美味しいお茶に仕上げました。

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

大人向け勉強法 | コメント：2 | トラックバック：0 | 2006/12/14(木) 00:26:40

洋雑誌TIME☆読むだけじゃない勉強の仕方

私が1年あるところで英語づけになって勉強していたころ、そこでいろんな勉強法に出会いました。

今までの勉強法では、いまいちさ・物足りなさ・英語力につながらない･･･等と感じていた私は、ここでかなり使える英語力を伸ばすことができたように思います。

その中で、TIMEを使った勉強は、最初少し難しかったのですが、ためになりました。

①まず、TIMEの中から好きな記事を選び、読みます。
②読んだあと、その内容のSUMMARY(要約・大要)を自分なりに英語で書きます。＊丸写しにならないように！
③書いたものをネイティブに見てもらい、不自然なところは正しい英語表現に直してもらう。
④直してもらったものをMEMORIZE(暗唱)し、ネイティブに聞いてもらう。

これをいろんな記事で、何度も何度も記事を変えて、行いました。
これは、読んだ英語を英語のまま理解していないとできません。

そして、ネイティブに正してもらった英語をMEMORIZEすることで、正しい英語がインプットされ、間違った英語を見たときに不自然だと感じることができるようになります。

また、ネイティブとの会話で、何を話したらいいかわからない、言いたいことはあるけど、何と言ったらいいかわからない、といったときに、ここで暗唱したネタを、そのまんま使えます！

メリットいっぱい、力もつきます！

TIMEを詳しくみてみる
TIMEを購読すると、TIME特製辞書８冊セットのプレゼントつき

プレゼントの写真も見てね。豪華だよ。

ランキング応援２つぽちっとお願いしまっす！

今何位やろか？

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

大人向け勉強法 | コメント：2 | トラックバック：0 | 2006/12/01(金) 11:49:48

| ホーム |

SEO対策:バイリンガル SEO対策:ハーフ

なにわバイリンガル物語

ハーフの息子は英語と大阪弁を習得中。英会話講師の母はぼちぼち頑張ってます。大人になってからの習得法もいろいろ体験しました。 大阪弁訳つきの英語で一緒にぼちぼちいかがでしょ～か。

ハーフの息子は英語と大阪弁を習得中。英会話講師の母はぼちぼち頑張ってます。大人になってからの習得法もいろいろ体験しました。大阪弁訳つきの英語で一緒にぼちぼちいかがでしょ～か。